DE SAO PAULO A PANTIN

 Sao Paulo player before a training match. The trial from the other side of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Une joueusue de Sao Paulo avant de d?buter un match. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 A player from Sao Paulo gets into a warm-up before a game. The trial from the other side of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Bordeaux, France. June 28, 2019.
Une joueuse de Sao Paulo s'?chauffe avant de d?buter un match d'entra?nement. ?L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Sao Paulo (left) and Pantin (right) players before a training match. The trial at the end of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos, club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019. Joueuses de S?o-Paulo (gauche) et de Pantin (droite) avant un match d'entra?nement. ?L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Young rugbywomen from the Rugby Para Todos club, from one of the largest favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), are gathered around a social and sporting project that will lead them to carry out a French rugby tour. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and play against a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) sont r?unies autour d'un projet social et sportif et solidaire qui va les conduire ? r?aliser une tourn?e fran?aise de rugby. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 june, 2019.
 Sao Paulo (right) and Pantin (left) players before a training match. The trial at the end of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos, club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Joueuses de S?o-Paulo (droite) et de Pantin (gauche) avant un match d'entra?nement. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Sao Paulo (left) and Pantin (right) players before a training match. The trial at the end of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos, club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019. 
Joueuses de S?o-Paulo (gauche) et de Pantin (droite) avant un match d'entra?nement. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.) and Pantin (left) players before a training match. The trial at the end of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos, club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Joueuses de S?o-Paulo (gauche) et de Pantin (droite) avant un match d'entra?nement. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une p
 A Brazilian player freezes her ankle before the game. The trial at the end of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos, club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.
Une joueuse br?silienne glace sa cheville avant le match. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Luggage was dropped off waiting for a friendly game. The try from the other side of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Des bagages ont ?t? d?pos?s en attandant un match amical. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Pantin coach before a training match. The trial at the end of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos, club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Le coach de Pantin avant un match d'entra?nement. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Pantin player before a training match. The trial at the end of the world, is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos, club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France), for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Joueuse de Pantin avant un match d'entra?nement. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Action of a Pantin player during a training match. The trial at the end of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Action d'une joueuse de Pantin pendant un match d'entra?nement. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 Rally between players from Sao Paulo and Pantin. The trial at the end of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Regroupement des joueuses de Sao Paulo et Pantin. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. France. 28 juin, 2019.
 Action of a Sao Paulo player during a training match. The trial at the end of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Action d'une joueuse de Sao Paulo pendant un match d'entra?nement. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. Bordeaux, France. 28 juin, 2019.
 After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 Detail of a shoe patched up by a Brazilian player. After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?D?tail d'une chaussure rafistol?e d'une joueuse br?silienne. Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 07 juillet, 2019.
 Rally between players from Sao Paulo and Pantin. The trial at the end of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French courts. After a first stop in La Rochelle, the group stops in Bordeaux for a cultural exchange and face a local team. Bordeaux, France. June 28, 2019.?Regroupement des joueuses de Sao Paulo et Pantin. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Apr?s une premi?re ?tape ? La Rochelle, le groupe fait ?tape ? Bordeaux pour un ?change culturel et affronter une ?quipe locale. France. 28 juin, 2019.
 After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 Last instructions from the Brazilian coach during the last match of the Franco-Brazilian team. After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The trial at the end of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French courts. Pantin, France. July 06, 2019.?Derni?res consignes du coach br?silien lors du dernier match de l'?quipe franco-br?silienne. Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 A Brazilian player freezes over between games. After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The trial at the end of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French courts. Pantin, France. July 06, 2019.?Une joueuse br?silienne se glace entre deux matches. Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 The mother of a Pantin player came to see her daughter play. After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo.  The trial at the end of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French courts. Pantin, France. July 06, 2019.
La maman d'une joueuse de Pantin est venue voir sa fille jouer. Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. Ici, la m?re d'une joueuse de Pantin est venue voir sa fille jouer. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.
 After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019., 2019.
 After two weeks of touring together, the rugbywomen of Sao Paulo and Pantin are living the last moments of their adventure before the Brazilian women leave for Sao Paulo. The try from the other side of the world is a sporting, social and solidarity project that brought together young rugbywomen from the Rugby Para Todos club from one of the largest Favelas in Sao-Paulo (Brazil) and the Olympique de Pantin in Seine-Saint-Denis (France) for a two-week tour on French rugby courts. Pantin, France.  July 06, 2019.?Apr?s deux semaines de tourn?e ensemble les rugbywomen de Sao Paulo et de Pantin vivent les derniers instants de leur aventure avant que les br?siliennes ne repartent chez elles ? Sao Paulo. L'essai du bout du monde, est un projet sportif, social et solidaire qui a r?uni des jeunes rugbywomen du club de Rugby Para Todos issu de l'une des plus grandes Favelas de Sao-Paulo (Br?sil) et de l'Olympique de Pantin en Seine-Saint-Denis (France) pour une tourn?e des deux semaines sur les terrains fran?ais. Pantin, France. 06 juillet, 2019.